目次

• 図目次
• 表目次
• ¤Ï¤¸¤á¤Ë
• ½¾Íè¤Î¸¦µæ
  • ¥Ñ¥¿¡¼¥óËÝÌõ[]
    • ³µÍ×
    • Æü±Ñ¥Ñ¥¿¡¼¥óËÝÌõ¤Î¼ê½ç
  • Æü±ÑÅý·×ËÝÌõ
    • ³µÍ×
    • ¸À¸ì¥â¥Ç¥ë
    • 2#2-gram¥â¥Ç¥ë
    • ñ¸ì¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ
    • ñ¸ì¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ¤ÎÌäÂêÅÀ
    • IBMËÝÌõ¥â¥Ç¥ë
    • GIZA++
  • ¶ç¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ
    • ËÝÌõ¥â¥Ç¥ë
    • ¥Õ¥ì¡¼¥º¥Æ¡¼¥Ö¥ëºîÀ®Ë¡
    • ¥Ç¥³¡¼¥À
  • Pattern Based SMT
    • ³µÍ×
    • Pattern Based SMT¤Ë¤è¤ë½ÐÎÏʸÀ¸À®¤Î¼ê½ç
    • ÂÐÌõñ¸ì¼­½ñ¤ÎºîÀ®
    • ñ¸ì¤Ë´ð¤Å¤¯ÂÐÌõʸ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
    • ÂÐÌõ¥Õ¥ì¡¼¥º¼­½ñ¤ÎºîÀ®
    • ¶ç¤Ë´ð¤Å¤¯ÂÐÌõʸ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
    • ½ÐÎÏʸ¤ÎÀ¸À®
  
  
• ÂÐÌõñ¸ì¼­½ñ¤ÎÀºÅÙÄ´ºº
  • Ëܸ¦µæ¤Î¼Â¸³¤Î³µÍ×
    • ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ¤ÎÌäÂêÅÀ
    • ¸¦µæ¤ÎÌÜŪ
  
  
• ¼Â¸³¡§ÀºÅÙÄ´ºº
  • ÂÐÌõñ¸ì¼­½ñ¤ÎÄ´ºº¾ò·ï
  • ÂÐÌõñ¸ì¤ÎÄ´ºº
    • Á´ÂÐÌõñ¸ì
    • µ­¹æ
    • ¤Ò¤é¤¬¤Ê1ʸ»ú
    • ÆüËܸìñ¸ì¤ÎÉÑÅÙ1
    • ±Ñ¸ìñ¸ì¤ÎÉÑÅÙ1
    • ÆüËܸìñ¸ì¤È±Ñ¸ìñ¸ì¤¬Î¾ÊýƱ»þ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÂÐÌõʸ¤ÎÉÑÅÙ1
    • ÆüËܸìñ¸ì¤ÎÉÑÅÙ1¤«¤Ä±Ñ¸ìñ¸ì¤ÎÉÑÅÙ1
    • ÆüËܸìñ¸ì¤È±Ñ¸ìñ¸ì¤¬Î¾ÊýƱ»þ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÉÑÅÙ¡æ2
    • ¿ô»ú
    • ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥ÈÂçʸ»ú(ÆüËܸìñ¸ì)
    • ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¾®Ê¸»ú(ÆüËܸìñ¸ì)
    • ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥ÈÂçʸ»ú(±Ñ¸ìñ¸ì)
    • ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¾®Ê¸»ú(±Ñ¸ìñ¸ì)
  • ÂÐÌõñ¸ì¼­½ñ¤Îɾ²Á
    • ËÝÌõ¤ËÍѤ¤¤ëÂÐÌõñ¸ì¼­½ñ¤Îɾ²Á
    • ÂÐÌõñ¸ì¼­½ñ¤ÎÊѹ¹¤Èɾ²Á
    • Êѹ¹Á°¸å¤ÎÂÐÌõñ¸ì¼­½ñ¤ÎÈæ³Ó
    • ¹Í»¡
    • Äɲü¸³
  
  
• ¤ª¤ï¤ê¤Ë
• »²¹Íʸ¸¥