ñ¸ì¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ¤ÎÌäÂêÅÀ

°Ê²¼¤Ë¡¤IBMËÝÌõ¥â¥Ç¥ë¤òÍѤ¤¤ÆÆÀ¤¿±ÑÆüÊý¸þ¤Ë¤ª¤±¤ëñ¸ìÂбþ¤ÎÎã¤È¡¤Æü±ÑÊý¸þ¤Ë¤ª¤±¤ëñ¸ìÂбþ¤ÎÎã¤ò¼¨¤¹¡¥¤Þ¤¿¡¤¡ü¤Ïñ¸ì¤¬Âбþ¤·¤¿²Õ½ê¤ò¼¨¤¹¡¥

表: ±ÑÆüÊý¸þ¤Îñ¸ìÂбþ

	She	went	to	Tokyo	on	travel
Èà½÷	¡ü
¤Ï
ι¹Ô						¡ü
¤Ç					¡ü
Åìµþ				¡ü
¤Ë
¹Ô¤Ã		¡ü
¤¿

表: Æü±ÑÊý¸þ¤Îñ¸ìÂбþ

	She	went	to	Tokyo	on	travel
Èà½÷	¡ü
¤Ï			¡ü
ι¹Ô						¡ü
¤Ç					¡ü
Åìµþ				¡ü
¤Ë		¡ü			¡ü
¹Ô¤Ã	¡¡	¡ü
¤¿		¡ü

ɽ¤ÏÆüËܸìñ¸ì ``¤Ï'' ¤È ``¤Ë'' ¤È ``¤¿''¤ËÂбþ¤¹¤ë±Ññ¸ì¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¡¥°ìÊý¤Ç¡¤É½¤ÏÁ´¤Æ¤Îñ¸ì¤ËÂФ·¤ÆÂбþ¤¬¤È¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¥Ã±¸ì¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ¤ÏÂбþ¤¹¤ëñ¸ì¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¤²¿¤â̵¤¤¾õÂÖ¤«¤éñ¸ì¤ÎȯÀ¸³ÎΨ¤ò·×»»¤¹¤ë¡¥¤³¤Î¤¿¤áñ¸ìËÝÌõ³ÎΨ¤Î¿®ÍêÀ­¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¥¤è¤Ã¤Æ¸½ºß¶ç¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¥