追加実験

本章では，追加実験について説明する．追加実験は，以下の3種類を行った．

• パラメータチューニングを行わない句ベース統計翻訳における実験
• 階層型統計翻訳における実験
• 複文を用いた句ベース統計翻訳における実験

まず，8.1節で，パラメータチューニングを行わない句ベース統計翻訳における実験について説明する．次に，8.2節で，階層型統計翻訳における実験について説明する．最後に，8.3節で，複文における実験について説明する．