List of Tables

1. 実験データの内訳
2. 対訳学習文の例
3. 対訳句データの内訳
4. 対訳句の例
5. 自動評価結果
6. 人手対比較評価結果
7. 提案手法○の例
8. 入力文1で使用した対訳句
9. 入力文2で使用した対訳句
10. ベースライン○の例
11. 差なしの例
12. 正答率変更後の自動評価結果
13. 初期値変更後の自動評価結果