自動評価

出力文16328文において，提案手法とベースラインの自動評価の結果を表6.1.1に 示す．

Table 6.1.1: 自動評価結果

手法	BLEU	METEOR	RIBES	TER
提案手法	0.2002	0.4686	0.7744	0.6060
ベースライン	0.1856	0.4564	0.7656	0.6215

表6.1.1より，自動評価の結果では提案手法の翻訳精度が高いことが確認できる．