提案手法とMoses[9]との翻訳精度の比較

この節では，提案手法の翻訳精度について考察する．一般的な統計翻訳の手法であるmoseと比較調査を行うことによって，TDSMTの翻訳精度がどの程度有効であるかを調査した．

表6.17に示すように，提案手法とmosesではカバー率に差がある．そのため，提案手法で出力可能な入力文を対象にして翻訳精度の超差を行う．