List of Figures

• 時間表現の翻訳手順
• 発話時,事象時,参照時の時間関係
• 一般名詞意味属性体系
• 結合価パターンのマッチング結果
• 引用節を含む時間関係の例(1)
• 引用節を含む時間関係の例(2)
• 引用節を含む文の翻訳例(1)
• 引用節を含む文の翻訳例(2)
• 引用節を含む文の翻訳例(3)