本研究の目的は，因果関係構文についての意味類型パターンによる翻訳方式の可 能性を明らかにすることである．そのため，意味類型を用いた手法を実現するこ とで，パターンがどの程度の曖昧性を持っているか調べる．また，これを手掛か りに最適な訳語を選ぶ一意決定手法を検討する．そこで，以下の手順に従い研究 を行う．
