古市らの研究における問題点

古市らは，日英統計翻訳における主語の補完の効果を解析し，以下の問題点を指摘した．