辞書適用前と適用後の比較

評価実験を行った結果を表4.3に示す．

表 4.3: 辞書適用前と適用後のBLEUスコアの比較

辞書適用前	辞書適用後
0.39	0.51

辞書適用前と適用後でBLEUスコア[5]がそれぞれで0.39と0.51となり， 本辞書適用による効果が確認できた．