未知語を含む文数

テスト文1,000文を入力文として翻訳実験を行い，提案手法の未知語処理前，提案手法の未知語処理後，およびベースラインにおける未知語の数の調査を行った．調査結果を表7.2に示す．

表7.2中の ``提案手法"とは，本研究で提案した手法の結果である． また，``ベースライン"とは，低頻度語を含む全語彙を学習した場合のモデルを用いた結果である．

Table 7.2: 提案手法とベースラインの未知語を含む文数

表7.2の結果より，提案手法において，131文の未知語を削減できたことが確認できる．