語彙数

提案手法とベースラインの学習時の異なり語彙数の比較を表7.1に示す．

Table 7.1: ベースラインと提案手法の学習時の語彙数

ベースラインの語彙数は対訳学習文の異なり語彙数と同様となる． 提案手法では，頻度1単語処理として対訳学習文における日本語文及び英語文のそれぞれについて，頻度1単語をunk$>$記号に置換する処理を行ったため，語彙数が減少している．