23#23
これは動詞類義語対「書き込む」と「書き入れる」の例文である. この2文に出現している類義語部はどちらも基本形ではなく,過去形になっている. 「書き込む」は過去形になる場合「書き込んだ」で語尾に「だ」がつくのに対して,「書き入れる」の過去形は「書き入れた」で語尾が「た」になる. 本実験では本来前後の単語などの素性を用いて使い分けすることを目的としていた.しかし,この類義語対では「た」と「だ」を見るだけで使い分けができてしまうため問題であると言える.