パラメータチューニング

パラメータチューニングは，デコーダで用いるパラメータの最適化を行う． 一般的に評価関数(BLEU)を最大にする翻訳結果が選ばれるように，パラメータ調整を行う． なお，パラメータ調整に，試し翻訳を行うデータとして，ディベロップメントデータを用いる． 各文に対して上位100個程度の翻訳候補を出力し，重みを変えて翻訳候補が上位にくるように パラメータを調整する．