次へ: Lexicalized Block Orientationモデル
上へ: 言語モデル
戻る: 言語モデル
目次
リオーダリングモデルとは，翻訳の前後での語順変化に対して，確率を与えるためのモデルである．リオーダリングには，Lexicalized Block Orientationモデル[5]および，歪みペナルティ[6]が広く用いられている．どちらも目的言語側において，i番目および，i + 1番目，すなわち目的言語側が隣接しているフレーズ対のペアに対する局所的なリオーダリングの評価を行う．次にそれぞれのモデルについて説明する．
Subsections
平成24年3月23日