結果

被験者数6人，問題数は1人につき40問として評価実験を行った．

被験者の回答結果を下記の項目，

1. 文末表現変更の前後で意図が保たれたか
2. 目的の情緒が読み手に伝わったか
   1. 情緒…9分類系
   2. 情緒…5分類系
3. 違和感が生じたか
4. 文末表現変更の前後で意図が保たれ，尚且つ目的の情緒が伝わったか
   1. 情緒…9分類系
   2. 情緒…5分類系

について集計し， 表3〜8，図7〜12に示す．

なお，表には各被験者がどれだけの問題数で どれだけ条件に適合したかを示す． 図には，条件に適合した人数と問題数の関係を示す． 条件とは，上記の1.では意図が保たれること， 2.では目的の情緒が伝わること，3.では違和感を感じること， 4.では意図が保たれ尚且つ目的の情緒が伝わることである． 例えば，次頁に示す表3は A者は40問中28問で意図が保たれたことを表す． 図7は， 意図が保たれた被験者が6人であった 問題が最も多いことを表す．

また，意図，情緒，違和感の 回答結果そのものを参考データとして付録に添付する．