動詞などと併用する助動詞相当表現を 様相関数と呼ぶ．様相関数の本来の用途とは少し異なるが， 独自の様相関数を新たに定義し，表記の揺れを吸収する目的でパターンの記述に用いる．
文末表現によっては，前に接続する動詞の音便の揺れを吸収する必要がある．
代表的な例として，文末表現に含まれる助詞「て」は，接続する動詞によって
音韻が「で」に変化する．このため，「て」「で」の双方に適合する
関数
を定義し，パターン文の記述に用いる．また，
「ても」「でも」の双方に適合する関数
も定義する．
これは形態素解析プログラムの動作の関係上，
「見てもいいよ。」などの文で「ても」が一つの形態素と
見なされてしまうことに対応するためである．