next up previous contents
次へ: 適合する入力文と翻訳結果 上へ: 適合頻度1の文型パターン 戻る: 適合頻度1の文型パターン   目次

適合頻度1の文型パターン

日本語文:
人間は理性のある動物である。
日本語文型パターン:
/ytcfk $N1$ は /tcfk 理性 (の|が) /f (ある|在る|有る) /f $N2$.#da ある。
英語文:
Man is a rational animal.
英語文型パターン:
$N1$ be a rational $N2$.



平成19年3月1日