表6から「抽象的関係」の場合,約7割が「内の関係」となる.「抽象物」・ 「事」の場合,約8割が「外の関係」となる.そこで本手法では,動詞が補助動 詞の場合,「抽象的関係」配下のものを「内の関係」,「抽象物」・「事」配下 のものを「外の関係」とする.
(例文15) プロゴルファーになる夢が実現した.(外の関
係)
[/1名詞/1000抽象/1235事/1236人間活動/1237精神/1239 感覚/1249 睡眠・覚醒 /1252 夢] |
[/1名詞/1000抽象/1235事/1236人間活動/1237精神/1351 意向/1361 願望・失望 /1363 希望] |
[/1名詞/1000抽象/1001抽象物/1002抽象物(精神)/1003知的生産物(思考・学 習)/ |
1019 論理・意味等/1023 真偽/1025 偽] |
例文15の場合,底の名詞「夢」の意味属性は「事」配下と「抽象物」配下となるため, 「外の関係」となる.