閾値を変更した場合の翻訳精度

表4.4と表5.10の結果より，精度が向上しない原因を考察する．削除前の対訳句において，誤っているが対訳単語確率が高い対訳句の数が少ないことが挙げられる．そのため，表4.4では，100個の対訳句の精度に変化がない．また，表5.10では，正しい対訳句が多数削除されることで精度が下がる．そこで， 3#3の閾値を変更する．そして，再度実験を行い翻訳精度の向上を目指す．