評価20#20の抽出例

表8.2に評価20#20の対訳句の抽出例を示す．

表: 評価20#20の対訳句の例

対訳句(22#22)	しばしば遅刻する	often late
対訳文	彼はしばしば遅刻する。	He is often late.
対訳文パターン	彼は22#22。	He is 22#22.
対訳単語	自由にそこへ行ける	free to go there
対訳文	彼は自由にそこへ行ける。	He is free to go there.