追加実験の手順

追加実験では，第5章で提案手法により抽出した対訳句を用いて，変数が１つの対訳文パターンを作成する． 図6.1に，追加実験における対訳文パターンの作成例を示す．

対訳文パターン辞書の作成を除いた手順は，提案手法と同様である．

図: 対訳句を用いた対訳文パターンの作成

26#26