¸À¸ì¥â¥Ç¥ë¤Î³Ø½¬

¸À¸ì¥â¥Ç¥ë¤ò³Ø½¬¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤``SRILM[11]''¤Î ``ngram-count''¤òÍѤ¤¤ë¡¥ N-gram¥â¥Ç¥ë¤Ë5-gram¤Î¸À¸ì¥â¥Ç¥ë¤òÍѤ¤¤ë¡¥ ¤Þ¤¿¡¤SRILM¤Ç¤Ï³Ø½¬¥Ç¡¼¥¿¤ÎÎ̤˸³¦¤¬¤¢¤ë¡¥¤½¤Î¤¿¤á¡¤¥Ç¡¼¥¿Î̤襤Wikipediaʸ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤``clean-corpus-n.perl''¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¤80ñ¸ì°Ê¾å¤¬½Ð¸½¤¹¤ëʸ¤ò¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¡¥Åý·×ËÝÌõ¤Ë¤ª¤±¤ëñ¸ìÎ̤ο¤¤Ê¸¤ÏÉÔÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¤ËÝÌõÀºÅ٤˱ƶÁ¤Ï½Ð¤Ê¤¤¡¥¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿Wikipediaʸ¤ÎÆüËܸìʸ¡¤±Ñ¸ìʸ¤Î¥Ç¡¼¥¿Î̤¬É½¤Ç¤¢¤ë¡¥