作成した変換テーブルの数の調査

変換テーブルの自動作成手法で作成した変換テーブルの数を以下の表5.1に示す．

Table 5.1: 作成した変換テーブルの数

変換テーブルの数

5,744,175(個)

表5.1より，変換テーブルの大量作成に成功した．人手で表5.1に示す数の変換テーブルを作成，管理することは現実的ではない．このような大量の変換テーブルを作成，利用できるため，TDSMTは高い翻訳精度を期待できる．