ʸ¹½Â¤¤Î°ã¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÍøÍÑ

¸¶°ø¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æʸ¹½Â¤¤Î°ã¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¾È¹ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÉÔŬÀÚ¤Êʸ¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡¥É½¤Ë¾ÜºÙ¤ò¼¨¤¹¡¥

表: ¸í¤ê²òÀÏʸ¾ÜºÙ£³

ÆþÎÏʸ	ºÇ¸å ¤Ë ³§ ¤Ç ¹»²Î ¤ò ¤¦¤¿¤Ã ¤¿ ¡£
Àµ²òʸ	At the end we all sang our school song together .
Äó°Æ¼êË¡	(In the end) sang the (school song) in a (everyone) .
¥Ñ¥¿¡¼¥ó(Æü)	$X$02 $X$01 ¤Ç $X$00 ¤ò ¤¦¤¿¤Ã ¤¿ ¡£
¥Ñ¥¿¡¼¥ó(±Ñ)	$X$02 sang the $X$00 in a $X$01 .
¥Ñ¥¿¡¼¥ó¸¶Ê¸(Æü)	Èà½÷ ¤Ï Ä㤤 Ä´»Ò ¤Ç ¤½¤Î ²Î ¤ò ¤¦¤¿¤Ã ¤¿ ¡£
¥Ñ¥¿¡¼¥ó¸¶Ê¸(±Ñ)	(She) sang the (song) in a (low tone) .

ɽ¤ÏÆþÎÏʸ¤¬¼ç¸ì+¡Ö¤Ç¡×¤ËÂФ·¡¤¼ç¸ì¤Ç¤Ê¤¤¤â¤Î+¡Ö¤Ç¡×¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òŬÍѤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á¡¤¼ç¸ì¤Î¤Ê¤¤ÉÔŬÀÚ¤Êʸ¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤¿Ê¸¤Ç¤¢¤ë¡¥¤³¤ì¤Ï¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ¤Ç¤Ï¡Ö³§¡×¤È¡ÖÄ㤤Ĵ»Ò¡×¤Îº¹Ê̲½¤¬Æñ¤·¤¯¡¤²þÁ±¤¬º¤Æñ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡¥°Ê¾å£³¤Ä¤Î¸í¤ê²òÀϤÏÀè¹Ô¼êË¡¡û¤Î¤¦¤Á¤½¤ì¤¾¤ìÌó20¡ó¤º¤ÄÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡¥ÂÐÌõ¶ç¤Î²þÁ±¤è¤ê¤â¶ç¥ì¥Ù¥ëʸ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò²þÁ±¤¬º£¸å¤Î²ÝÂê¤È¤¤¤¨¤ë¡¥