翻訳モデルの学習

翻訳モデルの学習は，``train-factored-phrase-model.perl''を用いて行う．このプログラムは，IBM model1〜5に基づくGIZA++を使用する．本実験において，フレーズテーブルを作成する学習法は，Mosesにおける標準的学習法であるgrow-diag-finalを用いて，max-phrase-lengthは20と設定する．