人手評価

PSMTとHSMTの人手評価の結果を表6.12,6.13に示す．

表: 主語の文法構造変換単独の人手評価

	ベースライン○	主語○	差なし	同一出力
PSMT	10	13	69	8
HSMT	10	11	72	7

表: 主語＋目的語＋助詞の文法構造変換単独の人手評価

	ベースライン○	主語＋目的語＋助詞○	差なし	同一出力
PSMT	8	10	75	7
HSMT	8	7	77	8