評価方法

本研究では，出力文の評価として自動評価と人手評価を行う． 自動評価は自動評価法``BLEU[10]"，``NIST[11]"，``METEOR[12]"，``RIBES[13]"を用いる． 人手評価は出力文からランダムに100文抽出し，対比較評価を行う．