評価方法

本研究では，翻訳システムによって出力した文の評価に自動評価法と人手評価法を用いる．