| [ |
| |]パターンの形不足の例
入力文：カウンターが４席ほどと、テーブル席が２席。
適合パターン：なし |
上記の例は属性叙述型として主語である「カウンター」， 述語に数量を表す「４席」とパターンが適合して欲しい文である． しかし，使用した辞書のパターンでは適合することはなかった． 理由としてこの文は主語の後に格助詞「が」が使用されている． 作成したパターンに格助詞「が」が使われているものは29件中4件だった． そのうち例のように主語，述語のみ適合するパターンはなかった． このようなパターンの形不足による誤りが考えられる． そのため助詞「は」および格助詞「が」のそれぞれどちらでも適合するような拡張が必要だと考えられる．