表7.10より，人間が見て自然であると評価した対訳句は，50句中21句(42%)であった． 表6.4と表7.10を比較すると，提案手法は，Ochらの対訳句の抽出方法よりも優れていることがわかる． なお，Ochらの方法で抽出した対訳句においても，句の翻訳確率が付与されている．しかし，本節において，Ochらの方法で抽出した対訳句は句の翻訳確率による選別を行っていない．今後，Ochらの方法で抽出した対訳句においても，句の翻訳確率による選別を行い，提案手法と比較を行う必要があると考える．
