追加実験の考察

9.3.1項と9.3.2項から，重文複文コーパスを使用した結果，日英方向・英日方向の翻訳に関わらず，提案手法と他の自動評価法は全て，``0.98"以上の数値で正に相関した．