次へ: Aランクとベースラインの比較
上へ: 重文・複文テストデータの自動評価結果
戻る: 重文・複文テストデータの自動評価結果
目次
入力文10,000文に対し，823文の翻訳文を得た．翻訳文823文に対してAランクは408文，Bランクは31文， Cランクは16文，Dランクは368文であった．評価結果を表8.1に示す．
表:
各ランクの翻訳文における自動評価結果
| |
BLEU |
NIST |
| Aランク(408文) |
0.5662 |
7.7735 |
| Bランク(31文) |
0.4717 |
4.8247 |
| Cランク(16文) |
0.3517 |
3.6805 |
| Dランク(368文) |
0.0710 |
2.3499 |
| A〜Dランク(823文) |
0.3630 |
5.6752 |
eki takashi
平成24年3月13日