next up previous contents
次へ: 考察 上へ: 重文複文の自動評価結果 戻る: 翻訳結果に差が無い例   目次

翻訳結果が同一である例

同一出力の例を表5.14に示す.

表: 同一出力の例
入力文 : 私は絶対に秘密を守ると誓っている。
正解文 : I am pledged to secrecy .
PSMT : I pledged to keep the secret .
HSMT : I pledged to keep the secret .


root 平成24年3月22日