1)自動評価

本研究では，自動評価としてBLEU[9]，METEOR[10]，NIST[11]，RIBES[12]を用いる．