next up previous contents
次へ: 結論 上へ: 考察 戻る: b)学習データ及びディベロップメントデータへの主語補完の精度   目次

提案手法の選出方法

句ベース統計翻訳と階層型統計翻訳における実験では,提案手法は,翻訳候補文からの選出が適切ではない例の存在を示した.提案手法は,翻訳確率を用いて翻訳候補文から選出を行っている.よって,翻訳確率の信頼性が向上した場合,提案手法の選出の性能は向上すると考えられる.したがって,統計翻訳で用いる学習データを増加し,翻訳確率の信頼性が向上した場合,提案手法の選出の性能は向上すると考える.よって,提案手法が有効ではなかった実験において,学習データを増加させることで,提案手法が有効になる可能性があると考えている.



平成25年2月13日