差なしと判断した例

対比較評価において，ベースラインと日本語補完の出力に差が無いと判断した例を表41と表42に示す． 表41において，ベースラインと日本語補完は，主語が異なるだけなので，差なしと判断した．

表: 差なしと判断した例1

ベースライン入力文	暴動を起こした。
日本語補完入力文	私は暴動を起こした。
正解文	They started a mutiny .
ベースライン出力文	He had a riot .
日本語補完出力文	I had a riot .

表42において，ベースラインの出力文と日本語補完の出力文の両方が，意味が入力文と異なる．よって，差なしと判断した．

表: 差なしと判断した例2

ベースライン入力文	１００セントで１ドルになる。
日本語補完入力文	私は１００セントで１ドルになる。
正解文	One hundred cents make a dollar .
ベースライン出力文	There are a hundred dollars .
日本語補完出力文	I make a ten dollars .