デコーダのパラメータ

デコーダには，Moses[9]を用いる．過去の研究[10]から，翻訳モデルには日英翻訳確率と英日翻訳確率の共起確率を用いる．したがって，フレーズテーブルの各種の重み``weight-t''を ``0.5 0.0 0.5 0.0 0.0''とする．また，``ttable-limit''の値は60とする．
また本研究では，翻訳実験の比較を行うため，パラメータチューニング[4] を行わない．