抽出方法

精度の高い文の抽出には，英語学習文から得た$N$-gramモデルを用いる． 日本語学習文の翻訳文において，$N$-gramの尤度の高い文を抽出する．また，文の長さによる偏りを防ぐため， 単語数で正規化を行う．抽出の際の閾値は，正しい文のまとまりである英語学習文の尤度の平均値とする．