next up previous contents
次へ: 日英文パターン辞書 上へ: 日英パターン翻訳システム 戻る: パターン翻訳の概要   目次

パターン翻訳の手順

日英パターン翻訳は，まず日本語入力文\(j\)が与えられたとき，日英文パター ン辞書と日英単語辞書を参照する．次に，日本語入力文に適合した日本語文パター ンに対応する英語文パターンの変数部を単語に置き換えることで翻訳を行う． 図2.1に日英パターン翻訳の手順を示す．
図 2.1: 日英パターン翻訳の手順
\fbox{ \includegraphics[width=15cm, height=5cm]{example_rule.eps} }


平成22年2月11日