next up previous contents
次へ: おわりに 上へ: 今後の課題2:述語節に関する翻訳対の追加 戻る: 今後の課題2:述語節に関する翻訳対の追加   目次

述語節に関する翻訳対の追加

述語節が正しく翻訳されているか否かは,人手評価において重要な判断要素とな る.そのため,述語節が正しく翻訳されることで文の意味が通じやすくなり,特 に人手による翻訳精度の評価が更に向上すると考えている.そこで,今後は特に, 述語節に関する翻訳対を追加し,翻訳精度の調査を行いたいと考えている.



平成21年3月17日