next up previous contents
次へ: 節の作成目標 上へ: 作成目標の例 戻る: 形容動詞句の作成目標   目次

副詞句の作成目標

図 2.7: 副詞句の作成目標の例
\begin{figure}\begin{center} \begin{tabular}{ll} \hline 日本語原文 & １行ずつ空ぎ.. ...ーン & on every other {\it N}1 \\ \hline \end{tabular}\end{center} \end{figure}

図2.7では副詞句パターンの作成例を示している．日本語パターンにおいて， 「N1」は日本語原文の「1行」に対応している．英語パターンにおいては 「N1」は英語原文の「line」に対応している．


平成20年3月21日