変数

変数は，線形要素の記述に用い， 種類に応じて変域が定義されている．（表1） 例えば，名詞変数$N$は，全ての名詞単語が適合し，時詞変数$TIME$は名詞のうち時詞のみが適合する．

文型パターンでは，変数に番号を付与して用いる． これにより，日英対訳文型パターンの変数の対応関係を識別することが出来る．

表 1: 変数一覧

変数名	意　味	変数名	意　味
単語レベル		句レベル
$N$	名詞	$NP$	名詞句
$ND$	「する」に先行する名詞	$VP$	動詞句
$NUM$	数詞	$AJP$	形容詞句
$TIME$	時詞	$AJVP$	形容動詞句
$V$	動詞	$ADVP$	副詞句
$AJ$	形容詞	節レベル
$AJV$	形容動詞	$CL$	節
$ADV$	副詞
$REN$	連体詞
$GEN$	限定詞