next up previous contents
次へ: 削減手法の検証 上へ: 英文生成に関する考察 戻る: 調査例3   目次

調査結果について

以上の3例より,下位パターンを削除した場合,上位の対訳パターンでは翻訳を行えなくなる日本語文が存在する可能性があることが分かった. 今後,より多くの事例について,調査を行う必要があると考えられる.



Keichiro Katayama 平成17年5月20日