評価方法

文型パターンの作成に使用した日本語原文からランダムに抽出した計250文に対 して行う．評価基準は，出力英文が英語原文と等しい場合は○，それ以外を× とする．ただし，``the''，``a''，``an''の冠詞は，本研究では実装していない ため，評価の対象外とする．