言い換えの知識の種類の調査

言い換えの知識には, 言い換えの事例と言い換えの規則が存在 する. そこで, 本研究で得た言い換えの知識が存在する日本語パターン71組に対し 言い換えの知識の種類を調査した. 調査結果を表12に示す.

表 12: 言い換えの知識の種類

言い換えの知識の種類	組数
規則	37
事例	34
計	71

この結果, 提案手法で得た言い換えの知識のおよそ半分は, 規則としての言い換えの 知識であった. なお, 事例の言い換えの知識の内, 文そのものが言い換えの知識 となっている組が10組存在した. 以下にそれぞれの言い換えの種類の例を示す.