＜文型パターン拡大率$\eta$＞

$\eta$は「評価対象の文型パターン辞書の文型パターンが基準となる文型パター ン辞書の文型パターン数に換算して, 何倍に相当するか」を表したものである. 定義を次式に示す.

$\eta=X/B$

$X：対象文型パターン辞書の選択記号を全て展開したときの文型パターン数$

$B：基準文型パターン辞書の文型パターン数$

＜例＞

　

例1の日本語パターンは, 例2のように3つの日本語パターンに展開できるため, このときの$\eta$は3.00となる.

＜例1＞

　

$/ytkTIME1も/cfあい(変わり｜かわり｜変り)ませず!お付き合いの/kほど</tkN2は>/tcfkお願い申し上げます。$

＜例2＞

　

$/ytkTIME1も/cfあい変わりませず!お付き合いの/kほど</tkN2は>/tcfkお願い申し上げます。$

$/ytkTIME1も/cfあいかわりませず!お付き合いの/kほど</tkN2は>/tcfkお願い申し上げます。$

$/ytkTIME1も/cfあい変りませず!お付き合いの/kほど</tkN2は>/tcfkお願い申し上げます。$