標本の収集

標本として，アンカー和英辞典（46000文）に集録されている「AのB」型名詞句 2000文を使用した．ここで 日本語と英語との 対応がない文，名詞A，Bが形式名詞・数詞である名詞句は標本より省いた．この 結果，標本とした「AのB」型名詞句は1104文となった．