(例文18)銀行は人から預かった金で利潤を得 る。(評価 ◎)(クローズドテスト)
| 1. 銀行(1100,[374,428])/は(7530) |
| 2. 人(1100,[2606,5,33])/から(7410) |
| 3. 預かっ(2384,預かる)/た(7217) |
4. 金(1100,[715,710])(1100,[1190,934])/で(7410) |
| 5. 利潤(1100,[1179])/を(7430) |
| 6. 得る(2416,[1868])/。([P]0110) |
人(意味属性) |
[/1名詞/2具体/3主体/4 人/5 人間] |
[/1名詞/2具体/3主体/4人/5人間/6 人間〈人称〉/31 自他/33 他人] |
金(意味属性) |
[/1名詞/2具体/533具体物/706無生物/707自然物/712物質（本体）/713固体/ |
| 714 金属/715 貴金属] |
[/1名詞/2具体/533具体物/706無生物/707自然物/708 物質(部分)/710 元素] |
[/1名詞/1000抽象/1001抽象物/1154抽象物（行為）/1155制度/1168 制度(経済)/ |
| 1187 資本・金銭等/1190 金銭] |
[/1名詞/2具体/533具体物/706無生物/760人工物/893 道具/925 目印・象徴物/934 貨幣] |
◯預かる(結合価パターン) |
N1が N2を N3から 預かる |
[ N1(3主体) N2(760人工物 1168制度(経済)) N3(3主体)] |
[ N1(3主体) N2(3主体 534生物 389施設 458地域 2537立場) N3(3主体)] |
| N1が N2を 預かる |
[ N1(3主体) N2(“家計”)] |
[ N1(3主体) N2(“喧嘩/ケンカ” 1754紛争)] |
例文19の場合，形態素解析の結果と意味属性，結合価パターンは各々表 13・表14・表15のようになる．底の名詞「金」の意味属性が「具体」配下のときは，「内の関係」 となり正解となる．また，「金」の意味属性が「/1名詞/1000抽象/1001抽象物 /1154抽象物（行為）/1155制度/1168 制度(経済)/1187 資本・金銭等/1190 金銭」 のときは，底の名詞以外の名詞「人」の意味属性が「預かる」の結合価パターン 「N1が N2を N3から 預かる」のN3に当てはまる．次に，底の名詞「金」の 意味属性がN2に当てはまるため，「内の関係」となり正解となる．