(例文20)城の堀は敵の侵入を防ぐ目的でつく
られた。(評価 ×)(オープンテスト)
1. 城(1100,[449])/の(7410) |
2. 堀(1100,[502,451,497])/は(7530) |
3. 敵(1100,[123])/の(7410) |
4. 侵入(1210,[1766,2185])/を(7430) |
5. 防ぐ(2327) |
6. 目的(1100,[2456,2651])/で(7410) |
7. つくら(2382,創る)(2382,造る)(2382,作る)/れ(7113,れる)/た(7216)/。([P]0110) |
侵入 |
[/1名詞/1000抽象/1235事/1236人間活動/1560行為/1681交際/1752争い/ |
1764 討伐・守備/1766 侵略] |
[/1名詞/1000抽象/1235事/2054事象/2064変動/2182 出・入/2183 出・入り/2185入り] |
目的 |
[/1名詞/1000抽象/2422抽象的関係/2443 関連/2454 理由・目的等/2456 目的] |
[/1名詞/1000抽象/2422抽象的関係/2610 場/2649 方向/2651 方面] |
◯防ぐ |
N1が N2を 防ぐ |
[ N1(3主体) N2(2521危険 1762攻撃 1766侵略)] |
[ N1(*) N2(533具体物 2306物象 2373風〔かぜ〕)] |
[ N1(*) N2(*)] |
例文20の場合,本来は底の名詞と修飾部の間に格関係がなく,「外の関係」とな るべきところ,「防ぐ」の結合価パターンの「N1(*)がN2(*)」に当 てはまってしまい,本手法では,格関係があるとし「内の関係」と判断した.ここで,(*)はどの 意味属性でも当てはまることを意味する.
(例文21)この町を走るバスはすべてワンマンだ。(評価×)(オープンテスト)
1. この(4200) |
2. 町(1100,[465,464,364,418])/を(7430) |
3. 走る(2187) |
4. バス(1100,[2669])/は(7530) |
5. すべて(1110,[2599],凡て) |
6. ワンマン(1100,[323,335,167,2488])/だ(7256)/。([P]0110) |
町 |
[/1名詞/2具体/388場所/458 地域/465 都市] |
[/1名詞/2具体/388場所/458 地域/464 行政区画] |
[/1名詞/2具体/3主体/362 組織/363 機関/364 行政機関] |
[/1名詞/2具体/388場所/389施設/390公共施設/417 交通路/418 道路] |
バス |
[/1名詞/1000抽象/2422抽象的関係/2610 場/2669 経路] |
◯走る |
N1が N2を 走る |
[N1(“稲妻” 2345光) N2(532空)] |
120D[N1(989乗り物(本体(移動(水圏)))) N2(388場所 2610場)] |
220D[N1(4人 535動物 988乗り物(本体(移動(陸圏))) 417交通路 1148評判) |
N2(388場所 2610場)] |
[N1(4人 535動物) N2(“距離”)] |
[N1(1239感覚) N2(552動物(部分))] |
N1が N2に 走る |
[N1(3主体) N2(2046犯罪)] |
[N1(3主体) N2(“党利党略” 1179利益 1890利得)] |
[N1(1242痛み) N2(552動物(部分))] |
N1が N2から/より N3に/へ/まで 走る |
[N1(4人 535動物 954車 417交通路) N2(388場所 2610場) N3(388場所 2610場)] |
例文21の場合,底の名詞以外の名詞「町」の意味属性が「走る」の結合価
パターンの120D・220DのN2に当てはまり,結合価パターンが
120D・220Dに絞られる.しかし,底の名詞「バス」の意味属性が
N1に当てはまらなかったため,本来「内の関係」と判断すべきところを誤っ
て「外の関係」と判断した.